Tłumaczenia dla hasła „zdolny“ w polsko » włoski słowniku

zdolny PRZYM.

zdolny uczeń

dotato

zdolny muzyk

di talento

Przykładowe zdania ze słowem zdolny

taki zdolny jak jego brat

così bravo come suo fratello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Natomiast w następnych pokoleniach objawia się depresja mieszańcowa, tzn. następne pokolenia nie są zdolne do rozrodu.

pl.wikipedia.org

ABMA miała też zbudować trzy dodatkowe rakiety, z których dwie miały być zdolne do umieszczenia ograniczonych ładunków na orbicie.

pl.wikipedia.org

Sądząc po ich budowie, były zdolne do lotu.

pl.wikipedia.org

Wady konstrukcji i kłopoty z obsługą sprawiały, że przeciętnie tylko 5 maszyn jednocześnie było zdolne do lotu.

pl.wikipedia.org

Był on zdolny do osiągania prędkości 30 węzłów i miał zasięg 1000 km.

pl.wikipedia.org

Niektóre ryty skalne ukazują długie łodzie zwane "hjortspring", zdolne do transportu tuzina pasażerów.

pl.wikipedia.org

Papuga kakapo jest niezdolna do lotu, ma krótkie skrzydła w stosunku do długości ciała.

pl.wikipedia.org

Przed operacją był zdolnym operatorem maszyny, lecz po odzyskaniu wzroku zaczął popełniać błędy i stał się niezdolny do pracy.

pl.wikipedia.org

Z racji niewielkich rozmiarów pojedyncza pirania nie jest zdolna zabić człowieka, choć może dotkliwie ugryźć.

pl.wikipedia.org

Byłaby zdolna do umieszczenia na niskiej orbicie ładunku o masie 450 ton.

pl.wikipedia.org