Tłumaczenia dla hasła „uma cuia com chimarrão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

chimarrão <-ões> [ʃimaˈxɜ̃w] RZ. r.m.

chimarrão

mate r.m. (infusión típica del sur de Brasil)

chimarrão Info

chimarrão

Chimarrão es el nombre de una especie de mate amargo muy parecido al de la región del Río de la Plata. Es una bebida indispensable entre los habitantes del Río Grande del Sur.

com [kõw] PRZYIM.

1. com (acompanhamento):

com

con

estar com os amigos

estar con los amigos

estar com fome/sono

tener hambre/sueño

estar com frio/calor

tener frío/calor

estar com medo

tener miedo

falar com alguém

hablar con alguien

2. com (circunstância):

com

con

com mau tempo

con mal tiempo

isso é com ela

eso tiene que ver con ella

3. com (por meio de):

com

con

com a reforma

con la reforma

água com açúcar [ˈagwa kwaˈsukar] PRZYM. ndm.

água com açúcar

empalagoso(-a)

café com leite

maria-vai-com-as-outras [maˈɾia-vaj-kw-az-ˈotɾas] RZ. r.ż. ndm. pot.

maria-vai-com-as-outras

borrego r.m.