Tłumaczenia dla hasła „Isabel“ w portugalsko » niemiecki słowniku

Isabel

Hasło od użytkownika

Isabel (nome próprio feminino)

Elisabeth

Isabel II

Elisabeth II

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Progressivamente doente com varíola e tensa por parto súbito e tragédia, Isabel morreu na semana seguinte.

pt.wikipedia.org

Após a morte de Isabel, em 1504, voltou a trabalhar para a igreja, fazendo trabalhos eclesiásticos.

pt.wikipedia.org

Nesse local, permaneceu até a morte, em 2 de julho de 1743, onde também morreu sua esposa Isabel, em 17 de abril de 1731.

pt.wikipedia.org

A figura de Isabel mostra alguma rigidez, relacionada talvez com o conceito de majestade tão utilizado na iconografia imperial.

pt.wikipedia.org

E Isabel faz um trabalho incrível, mas houve uma grande ruptura nos nossos corações.

pt.wikipedia.org

Ele tinha onze filhos conhecidos, todos de Isabel.

pt.wikipedia.org

Isabel, que morreu mais tarde, foi enterrada ao lado dele.

pt.wikipedia.org