Tłumaczenia dla hasła „aclamação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

aclamação <-ões> RZ. r.ż.

1. aclamação (aplauso):

aclamação

Applaus r.m.

2. aclamação POLIT.:

aclamação

Akklamation r.ż.

eleito por aclamação

per Akklamation gewählt

Przykładowe zdania ze słowem aclamação

eleito por aclamação

per Akklamation gewählt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Encaminhadas as primeiras providências e conscientizados os presentes da viabilidade do projeto, foi formada uma diretoria provisória eleita por aclamação.

pt.wikipedia.org

Barossa em 1981 também atingiu aclamação da crítica.

pt.wikipedia.org

A exclamação "da capo" é uma aclamação por uma audiência.

pt.wikipedia.org

Depois dele, os monarcas assumiam a dignidade real por proclamação e aclamação.

pt.wikipedia.org

Embora o álbum tenha sido lançado sob ampla aclamação da crítica especializada, não obteve igual sucesso em vendas.

pt.wikipedia.org

Após os convidados estarem todos acomodados dá-se oficialmente início à aclamação do monarca.

pt.wikipedia.org

O filme recebeu aclamação universal da crítica de cinema.

pt.wikipedia.org

Além disso, a série obteve aclamação da crítica por sua cinematografia e narrativa, além de elogios serem direcionados as personagens femininas, consideradas fortes.

pt.wikipedia.org

Fever foi recebido com aclamação quase por total dos críticos.

pt.wikipedia.org

Ele respondeu que sim, se estipularem que a eleição por aclamação em 25 de dezembro era válida e canônica.

pt.wikipedia.org