Tłumaczenia dla hasła „bênção“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bênção <-s> RZ. r.ż.

bênção

Segen r.m.

dar a bênção a alguém

jdm den Segen geben

Przykładowe zdania ze słowem bênção

dar a bênção a alguém

jdm den Segen geben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A ordenação de mulheres e, desde 2010, a bênção de uniões do mesmo sexo são permitidas.

pt.wikipedia.org

Atendido pela autoridade eclesiástica, a capela foi construída, recebendo a bênção católica no ano de 1755.

pt.wikipedia.org

Visivelmente comovido e à vontade em meio aos moradores, ele dirigiu palavras de afeto, além de dar abraços e bênçãos por onde passava.

pt.wikipedia.org

Todo o intenso e continuado interesse no conhecimento teriam criado as fundações da incrível bênção que deixou à humanidade.

pt.wikipedia.org

Muitos negócios são finalizados por uma bênção, simples e tradicional e um aperto de mão.

pt.wikipedia.org

Pela fé somente o pecador toma posse de todas as bênçãos da justificação.

pt.wikipedia.org

Ele os mostrou a seu pai, que sugeriu que ele os enviasse para publicação, com sua bênção.

pt.wikipedia.org

Algumas denominações cristãs também a usam como uma bênção litúrgica, apesar de em contexto e cerimônia diferentes em relação ao uso judaico.

pt.wikipedia.org

Os deuses enviariam então suas bênçãos e talvez respondessem às orações.

pt.wikipedia.org

Entretanto, se algum caía morto em luta, havia a desculpa de que o infeliz, por seus pecados, não se tornara digno da bênção do pajé.

pt.wikipedia.org