Tłumaczenia dla hasła „berço“ w portugalsko » niemiecki słowniku

berço RZ. r.m.

berço

Wiege r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O continente africano é considerado como o berço da humanidade.

pt.wikipedia.org

A crítica, que antes era externa à indústria cultural, passa agora a estar no berço dessa indústria.

pt.wikipedia.org

A convivência entre os privilegiados de berço e os bolsistas é justamente o estopim de boa parte dos conflitos entre os estudantes.

pt.wikipedia.org

A base econômica do desbravamento foi a atividade madeireira, que representou o berço da atividade industrial da cidade e abriu espaço para a agricultura.

pt.wikipedia.org

A nave central, com 187 metros de comprimento e 45 metros de altura, é coberta por abóbadas de berços.

pt.wikipedia.org

Ela vê uma figura de pé sobre o seu berço, e começa a confronta-lo.

pt.wikipedia.org

Segundo um especialista da época, os berços eram utilizados desde os 12 meses de idade.

pt.wikipedia.org

A recreação teve, como um de seus berços, a educação física.

pt.wikipedia.org

Nascido em berço pobre, nunca encontrou facilidades para o estudo.

pt.wikipedia.org

O berço do motor era conectado à fuselagem com quatro parafusos.

pt.wikipedia.org