portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „boleia“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

boleia RZ. r.ż. Port

Przykładowe zdania ze słowem boleia

pedir boleia
dar boleia a alguém
ir/viajar à/de boleia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Tílburi é um carro de duas rodas e dois assentos (tibureiro e passageiro), sem boleia, com capota, e tirado por um só animal.
pt.wikipedia.org
Apanhei boleia, fui violada, voltei a apanhar boleia.
pt.wikipedia.org
Ao ser oferecida boleia, a mulher entraria no carro da vítima e desapareceria durante a sua travessia.
pt.wikipedia.org
Noutra variante, durante a viagem a pessoa que viaja à boleia avisa que se aproximam de um troço perigoso, desaparecendo a seguir.
pt.wikipedia.org
O que lhe agradava, enquanto adolescente, era pedia boleia e seguir bandas de rock.
pt.wikipedia.org
Pedir boleia pode ser, em alguns locais, completamente proibido, como perto de prisões.
pt.wikipedia.org
Porque, para além dos seus acessos de raiva contra os brancos em carros brancos que não lhe dão boleia, ele nunca visitou um escritório de um projecto de ajuda humanitária.
pt.wikipedia.org
A figura adota a instância de quem pede boleia.
pt.wikipedia.org
Nem todos os relatórios de pessoas que pedem boleia desaparecidas envolvem, alegadamente, fantasmas.
pt.wikipedia.org
Com quinze anos, fugiu de casa com 3£ no bolso, e "à boleia", ia de festival musical a festival musical.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "boleia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português