Tłumaczenia dla hasła „cálculo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cálculo RZ. r.m.

1. cálculo MAT.:

cálculo

Berechnung r.ż.

cálculo (aproximado)

Schätzung r.ż.

cálculo diferencial

Differenzialrechnung r.ż.

cálculo integral

Integralrechnung r.ż.

cálculo mental

Kopfrechnen r.n.

2. cálculo MED.:

cálculo

Stein r.m.

cálculos renais

Nierensteine l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem cálculo

calculo!

kann ich mir vorstellen!

cálculo integral

Integralrechnung r.ż.

cálculo diferencial

Differenzialrechnung r.ż.

cálculo mental

Kopfrechnen r.n.

calculo que sim

ich glaube schon

folha de cálculo

Tabellenkalkulationsprogramm r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O cálculo de efemérides também requer uma consideração dos efeitos da relatividade geral.

pt.wikipedia.org

O cálculo do número de jogos é idêntico ao do sistema de grupos simples.

pt.wikipedia.org

Na terceira e nas fases seguintes, os métodos de cálculo dos níveis de ruído serão alterados enquanto os critérios permanecerem inalterados.

pt.wikipedia.org

Um cálculo pode impedir a passagem pelo óstio da ampola, fazendo fluir bile para o pâncreas, ativando as enzimas digestivas deste órgão.

pt.wikipedia.org

No cálculo vectorial, o del é um operador diferencial representado pelo símbolo nabla (∇).

pt.wikipedia.org

As bases de cálculo, antes dos anos 1.500, eram sobre a propriedade pois a economia era baseada na agricultura e, assim, essa era a forma de exteriorização da riqueza.

pt.wikipedia.org

Exige perícia, capacidade de cálculo e raciocínio, necessitando um excelente entrosamento entre o piloto e o navegador.

pt.wikipedia.org

No cálculo do imposto, aplicam-se diferentes taxas, consoante se trate de automóveis novos, de motociclos/triciclos/quadriciclos ou de veículos usados.

pt.wikipedia.org

Porém, ele não fez nenhuma menção sobre os detalhes deste cômputo e passaram-se algumas décadas até que o cálculo alexandrino se estabilizasse numa forma final.

pt.wikipedia.org

O cálculo de predicado é uma extensão da lógica proposicional que define quais sentenças da lógica de primeira ordem são demonstráveis.

pt.wikipedia.org