Tłumaczenia dla hasła „câmara“ w portugalsko » niemiecki słowniku

câmara RZ. r.ż.

1. câmara (quarto, instituição):

câmara

Kammer r.ż.

câmara ardente

Sterbezimmer r.n.

câmara de bronzeamento

Solarium r.n.

câmara de bronzeamento

Sonnenbank r.ż.

Câmara de Comércio

Handelskammer r.ż.

câmara de gás

Gaskammer r.ż.

câmara escura

Dunkelkammer r.ż.

câmara municipal Port

Rathaus r.n.

2. câmara (aparelho):

câmara

Kamera r.ż.

câmara lenta

Zeitlupe r.ż.

câmara de vídeo

Videokamera r.ż.

câmara de vigilância

Überwachungskamera r.ż.

câmara-ardente <câmaras-ardentes> RZ. r.ż.

câmara-ardente

Totenkammer r.ż.

câmara-ardente

Sterbezimmer r.n.

câmara-de-ar <câmaras-de-ar> RZ. r.ż.

câmara-de-ar

Schlauch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem câmara

câmara municipal

Rathaus r.n.

câmara ardente

Sterbezimmer r.n.

câmara escura

Dunkelkammer r.ż.

câmara lenta

Zeitlupe r.ż.

presidente da câmara (municipal) Port

Bürgermeister(in) r.m. (r.ż.)

câmara dos lordes POLIT.

Oberhaus r.n.

câmara de bronzeamento

Solarium r.n.

Câmara de Comércio

Handelskammer r.ż.

câmara de gás

Gaskammer r.ż.

câmara de vídeo

Videokamera r.ż.

câmara de vigilância

Überwachungskamera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nas suas exposições costuma apresentar as imagens, sem destacar as que são obtidas através de uma câmara fotográfica das procedentes de qualquer outro meio de reprodução, tal como uma fotocopiadora.

pt.wikipedia.org

A câmara funerária foi esculpida em um poço no leito rochoso.

pt.wikipedia.org

A câmara é um dólmen simples fechado com 7 esteios, com um espaço interno diminuto, e de altura máxima 1,9 metros.

pt.wikipedia.org

Em decorrência disso, observa-se a descoloração coronária, que ocorre devido ao acúmulo de sangue no interior da câmara pulpar.

pt.wikipedia.org

Depois de tentativas amigáveis, a câmara recorre aos serviços judiciais contra os proprietários que ainda se opunham.

pt.wikipedia.org

A câmara escura na época, consistia de um quarto com um pequeno orifício aberto para o exterior.

pt.wikipedia.org

Em algumas espécies aquáticas, o átrio é uma simples câmara, mas em muitas outras espécies ele se modifica em diversas formas, para atuar na copulação.

pt.wikipedia.org

Tem uma câmara municipal que serve como um fórum para leis, mas não a governa.

pt.wikipedia.org

Reis defende o uso de uma câmara deambulante pela sua intenção de captar todos os pormenores, espreitar por todos os buracos de uma forma subjetiva.

pt.wikipedia.org

Leatherface coloca o corpo da moça de volta na câmara e começa a se sentir atormentado pelo fato de estarem invadindo sua casa.

pt.wikipedia.org