Tłumaczenia dla hasła „caçar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

caçar <ç → c> CZ. cz. przech.

1. caçar:

caçar (em terra)

jagen

caçar (baleia)

fangen

2. caçar (apanhar):

caçar

erwischen

caçar a vela CZ.

Hasło od użytkownika

caçar a vela cz. przech. NAUT. Port

das Segel anholen cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sob os efeitos da droga, diz-se que o receptor tem visões da localização da caça (como caititu) na floresta tropical circundante.

pt.wikipedia.org

Os radiolários têm várias maneiras de se alimentar e caçar, apresentando um apetite voraz.

pt.wikipedia.org

Ao caçar cervídeos a perseguição é rápida e ocorre entre 10 e 15 metros a partir do local de contato.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da gaivota-argêntea, esta costuma caçar sozinha ou em parelha.

pt.wikipedia.org

A alimentação era complementada pela caça e coleta de frutas, palmito e raízes da região.

pt.wikipedia.org

A espécie está listada como ameaçada, pois nos últimos 45 anos veio a perder 50% da população devido à caça e à perda de habitat.

pt.wikipedia.org

Após o golpe de 1964 teve seus status como militar caçado, devido a sua posição politica.

pt.wikipedia.org

Suas diversões preferidas eram a caça e a pesca.

pt.wikipedia.org

Quanto maior a caça de retaliação, maior os conflitos entre humanos e onças, podendo aumentar entre 150 e 340%.

pt.wikipedia.org

Ele então começou um reinado de terror, silenciando a oposição e caçando oponentes.

pt.wikipedia.org