portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „campa“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

campa RZ. r.ż.

1. campa (sepultura):

campa
Grab r.n.

2. campa (pedra):

campa
Grabstein r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O seu último desejo dias antes de falecer foi ser sepultada numa campa privativa.
pt.wikipedia.org
Uma fiel terá recolhido os seus restos mortais e erigido uma campa em pedra gradeada, onde se pensa jazer atualmente o seu corpo.
pt.wikipedia.org
Enquanto consumam a sua relação sobre a campa do seu marido, ele regressa, e morde-a.
pt.wikipedia.org
Seguindo as marcas chegamos à campa numa hora.
pt.wikipedia.org
Hitara visitava a campa de sua filha.
pt.wikipedia.org
A campa dos dois está coberta com uma única pedra tumular.
pt.wikipedia.org
Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo.
pt.wikipedia.org
Desde esse dia, o cavaleiro era muitas vezes encontrado a chorar junto da campa da sua noiva.
pt.wikipedia.org
A pedra com o seu nome é recente visto que a sua campa não tinha qualquer sinalização.
pt.wikipedia.org
Este gesto pretende mostrar respeito para com a campa e o seu simbolismo.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português