Tłumaczenia dla hasła „combinado“ w niemiecko » portugalski słowniku

abgemacht!

combinado!

ausgemacht!

combinado!

wie besprochen

conforme combinado

es bleibt dabei

fica combinado

gemäß unserer Vereinbarung

conforme combinado

es bleibt dabei

fica combinado

Tłumaczenia dla hasła „combinado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

combinado!

abgemacht!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isto, combinado com a velocidade geral do combate, faz o jogo possuir uma jogabilidade viciante, já que é necessitado ao jogador que saiba dos golpes dos personagens.

pt.wikipedia.org

Em 1967, dois eventos combinado deram a rebelião uma tez mais revolucionária.

pt.wikipedia.org

Ele definiu cinco recordes mundiais ao longo de sua carreira — quatro no arremesso e um no total combinado (arranque + arremesso), na categoria até 76 kg.

pt.wikipedia.org

Em 2013, ele recebeu um total combinado de 1,2 trilhão de rublos, a grande maioria dos quais proveniente de fundos estatais.

pt.wikipedia.org

Isto, combinado com seu pequeno porte, explica por que a maioria das espécies só foram notadas e classificadas a partir de 2001.

pt.wikipedia.org

Consta que os golpistas haviam combinado em postergar a mobilização para depois do dia 8 de abril de 1964.

pt.wikipedia.org

A inexperiência dos organizadores, combinado com o mau tempo e problemas logísticas, fez da corrida um desastre.

pt.wikipedia.org

Straßberger levantou 372,5 kg no total combinado (122,5 kg desenvolvimento (movimento-padrão abolido em 1973), 107,5 kg no arranque e 142,5 no arremesso).

pt.wikipedia.org

O efeito letal do veneno pode ser combinado com seus poderes supostamente mágicos; um exemplo é o veneno gu chinês.

pt.wikipedia.org

Streptomyces griseus, revelando-se um antibiótico relativamente inócuo para o homem, com excelentes resultados na luta contra a tuberculose quando combinado com a quimioterapia.

pt.wikipedia.org