Tłumaczenia dla hasła „dança“ w portugalsko » niemiecki słowniku

dança RZ. r.ż.

dança

Tanz r.m.

dança de salão

Gesellschaftstanz r.m.

dança do ventre

Bauchtanz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem dança

dança de salão

Gesellschaftstanz r.m.

dança do ventre

Bauchtanz r.m.

a dança em torno do bezerro (m) de ouro idiom

der Tanz ums goldene Kalb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A dança representa a corte de um homem a uma mulher, com esta de início rejeitando os avanços do primeiro, mas depois aceitando-os.

pt.wikipedia.org

Há barracas de comidas típicas e dança de quadrilha.

pt.wikipedia.org

Aos oito anos de idade se interessou pela dança de mestre-sala.

pt.wikipedia.org

Ela admite que também está procurando sexo casual, e depois de flertar na pista de dança, eles acabam em seu quarto de hotel.

pt.wikipedia.org

Ela é geralmente coroada com flores e faz um discurso antes da dança começar.

pt.wikipedia.org

Na cultura popular, a sua biografia serviu de tema a uma peça de teatro e a pelo menos uma dança de espada.

pt.wikipedia.org

O segmento de abertura exibiu performances com dança em geral.

pt.wikipedia.org

No início, a dança era uma coisa bem básica, sendo somente o popular "2 para lá, 2 para cá" seguido de poucas variações de passos.

pt.wikipedia.org

Estes contos e épicos tiveram um papel importantíssimo na cultura e artes cénicas javanesas, como a dança e o wayang (teatro de fantoches).

pt.wikipedia.org

A festa começa com uma dança ao som de gaiteiros da terra, em que os homens erguem uma rosca na mão.

pt.wikipedia.org