Tłumaczenia dla hasła „dançar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

dançar <ç → c> CZ. cz. przech.

dançar

tanzen

dançar uma música com alguém

mit jdm zu einem Stück tanzen

Przykładowe zdania ze słowem dançar

dançar sapateado

Stepp tanzen

dançar uma música com alguém

mit jdm zu einem Stück tanzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Juliana iniciou a carreira no teatro, dançando balé clássico.

pt.wikipedia.org

E eu tive uma escada de incêndio e eu ia dançar.

pt.wikipedia.org

Os ranchos desfilavam com porta-estandarte e mestre-sala — adaptados, posteriormente, pelas escolas de samba — que tinham que dançar e ficar atentos a qualquer movimento.

pt.wikipedia.org

As borboletas começam a dançar como apenas uma.

pt.wikipedia.org

Essa é uma das razões pelas quais as danças das mulheres primitivas eram repletas em movimentos pélvicos e abdominais.

pt.wikipedia.org

Em seus últimos meses no ar, trocou o rock pela dance music.

pt.wikipedia.org

Ela está em seu quarto, quando de repente ela e suas dançarinas de apoio começam a dançar na frente de um fundo branco.

pt.wikipedia.org

O estilo de música, bastante abrangente dentro do forró, também irá variar com as danças.

pt.wikipedia.org

Irigoyen gosta de dançar música hip-hop e mais gosta de esportes, principalmente basquete.

pt.wikipedia.org

Os objetivos das danças variam do puro entretenimento à devoção religiosa.

pt.wikipedia.org