Tłumaczenia dla hasła „dorso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

dorso RZ. r.m.

1. dorso ANAT.:

dorso

Rücken r.m.

2. dorso (de objeto):

dorso

Rückseite r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O dorso e os lados são salpicados por manchas brancas, especialmente ao longo do dorso, características que contribuem para o nome comum de ratão-malhado.

pt.wikipedia.org

Há uma forma com a testa e a coroa vermelhas, um rosto sujo e amarelado no dorso e uma tonalidade avermelhada nas asas.

pt.wikipedia.org

As ninfas têm um abdómen predominantemente avermelhado, no qual existem várias pequenas pintas pretas redondas ao longo do dorso.

pt.wikipedia.org

Par de palpos ântero-ventrais, par de antenas dorso laterais e uma antena média póstero-dorsal.

pt.wikipedia.org

Os adultos distinguem-se do albatroz-real-meridional e do albatroz-errante por apresentarem a combinação única de dorso branco com a face superior das asas totalmente negras.

pt.wikipedia.org

Os filhotes apresentam manchas brancas no dorso que os ajudam a camuflar-se em seu ambiente.

pt.wikipedia.org

A plumagem do corpo era azul índigo, e as penas do dorso, escápulas e asas tinham um tom azul metálico.

pt.wikipedia.org

Este inclui beijo francês, contato oral-genital, massagem genital, montagem dorso-ventral, montagem ventro-ventral com fricção de pênis e fricção de nádega.

pt.wikipedia.org

O macho apresenta o peito, a barriga, o dorso e o uropígio de um vermelho vivo.

pt.wikipedia.org

A pálpebra superior é suave, assim como o dorso.

pt.wikipedia.org