Tłumaczenia dla hasła „eclético“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . ecléticost. pis. port. (-a) PRZYM.

eclético (-a)

eklektisch

II . ecléticost. pis. port. (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

eclético (-a)

Eklektiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em seus últimos meses no ar, a emissora já possuía formato eclético.

pt.wikipedia.org

A edificação é um palácio eclético, construído para aparentar grande porte, e logo monumentalidade, apesar de possuir espaço interno limitado.

pt.wikipedia.org

O estilo do mausoléu é eclético, misturando neoclássico e art-nouveau.

pt.wikipedia.org

Janelas e sacadas de ferro fundido e fachadas enfeitadas com molduras de estilo neoclássico e eclético historicista.

pt.wikipedia.org

Tem um estilo colonial luso-brasileiro, embora tenha sofrido algumas intervenções posteriores em diferentes linguagens arquitetônicas, resultando num conjunto eclético, onde o barroco colonial ainda predomina.

pt.wikipedia.org

O simbolismo foi um movimento eclético, reunindo vários artistas com preocupações e sensibilidades comuns.

pt.wikipedia.org

A fachada, com o estilo eclético corrente na década de 1920, apresenta um prenúncio do modernismo, pela racionalização e modulação dos elementos que a compõe.

pt.wikipedia.org

A capela apresenta um estilo eclético, considerando-se o seu conjunto.

pt.wikipedia.org

Era também um trumpetista eclético, capaz de executar jazz, blues, música clássica, rock e música medieval.

pt.wikipedia.org

Seu estilo é eclético, e revela a preferência pelo pitoresco da época de sua construção.

pt.wikipedia.org