Tłumaczenia dla hasła „eclusa“ w portugalsko » niemiecki słowniku

eclusa RZ. r.ż.

eclusa

Schleuse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A eclusa entrou em funcionamento e o primeiro grupo de geradores começou a funcionar, entrando parcialmente em funcionamento.

pt.wikipedia.org

A diferença de nível da água é de 48 metros, vencida por 6 eclusas.

pt.wikipedia.org

Na margem esquerda do canal, foi construída uma eclusa, com 120 metros de comprimento, 17 metros de largura e 5 metros de profundidade.

pt.wikipedia.org

A via não contém eclusas; a água do mar flui livremente através dela.

pt.wikipedia.org

Eles a deixaram passar e ela bloqueia manualmente a eclusa de ar atrás dela.

pt.wikipedia.org

A solução a longo prazo para o congestionamento era a expansão do canal com um terceiro jogo de eclusas.

pt.wikipedia.org

O acesso é controlado por cartões eletrônicos e/ou biometria, monitorização permanente, acesso por porta-eclusa.

pt.wikipedia.org

A sua bodega foi acondicionada para receber uma exposição permanente sobre a navegação fluvial com especialmente uma maqueta de eclusa.

pt.wikipedia.org

O tamanho das eclusas determina o tamanho máximo do navio que pode passar.

pt.wikipedia.org

Inaugurado em 1681, ao longo de seu percurso encontram-se trezentas e cinquenta obras de arte, entre pontes, eclusas e aquedutos.

pt.wikipedia.org