Tłumaczenia dla hasła „eletrocussão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

eletrocussão <-ões> RZ. r.ż.

eletrocussão (pena)

Tötung r.ż. durch den elektrischen Stuhl

eletrocussão (acidente)

tödliche(r) Stromschlag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O veredicto do júri é de culpado com uma sentença de morte por eletrocussão.

pt.wikipedia.org

O suicídio por eletrocussão envolve o uso de um choque elétrico letal o suficiente para matar.

pt.wikipedia.org

Em 2007 foi reportado a morte de 34 leões devido à caça, eletrocussão, atropelamento e outras causas, mesmo assim, a população é considerada estável.

pt.wikipedia.org

Embora venha tornando-se cada vez mais rara em dias recentes, a eletrocussão ainda é uma forma de execução penal empregada em várias jurisdições ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

Além disso, houve uma morte por traumatismo craniano e eletrocussão após o furacão.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, era sabido que 100 volts provavelmente não constituem um perigo grave de eletrocussão.

pt.wikipedia.org

Além disso, o furacão foi indiretamente responsável por duas mortes por eletrocussão.

pt.wikipedia.org

Tocar nele geralmente resulta em eletrocussão, e o uso do termo na política relaciona-se com o risco de "morte política" que um político teria de enfrentar, por abordar certos assuntos.

pt.wikipedia.org

A eletrocussão ocorrida de forma acidental recebe o nome específico de eletroplessão.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa foi hospitalizada após o desabamento de um telhado de um prédio na cidade, e outra pessoa também foi morta devido à eletrocussão de linhas de energia derrubadas.

pt.wikipedia.org