Tłumaczenia dla hasła „embuste“ w portugalsko » niemiecki słowniku

embuste RZ. r.m.

1. embuste (ardil):

embuste

Trick r.m.

2. embuste (mentira):

embuste

Schwindelei r.ż.

embuste

Lüge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Klass concluiu que o caso era um embuste baseado nestas e em outras discrepâncias.

pt.wikipedia.org

Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira.

pt.wikipedia.org

Os casos de pornografia de vingança, deepfakes direcionadas a embustes e escândalos políticos são os mais graves atualmente.

pt.wikipedia.org

E a coisa atingiu tais proporções que o jornal achou prudente revelar o embuste.

pt.wikipedia.org

Há frequentemente consideráveis controvérsias, sobre se um dado factoide deve ser considerado como verdade ou embuste.

pt.wikipedia.org

Em 1981, foi acusado de embuste, usurpação de títulos e exercício ilegal de medicina.

pt.wikipedia.org

Este anúncio despertou muita atenção por parte dos meios de comunicação, debates éticos, dúvidas, críticas e acusações de embuste.

pt.wikipedia.org

Os céticos consideram suas pretensões como um embuste.

pt.wikipedia.org

Ela tinha marcas diferentes das bóias encontradas no local do naufrágio e foi considerada um embuste.

pt.wikipedia.org

O vínculo com a história fica tão forte que o embuste não pode mais ser admitido.

pt.wikipedia.org