Tłumaczenia dla hasła „encabeçar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

encabeçar <ç → c> CZ. cz. przech.

1. encabeçar (um grupo):

encabeçar

anführen

2. encabeçar (uma folha):

encabeçar

oben stehen auf

o título encabeça a folha

der Titel steht oben auf der Seite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A emissora também apareceu encabeçando a lista dos maiores devedores de impostos e contribuições ao governo federal.

pt.wikipedia.org

Por conta do altíssimo número de vítimas fatais iniciou-se uma comoção pública contra a "matança nas ferrovias", encabeçada pela imprensa brasileira.

pt.wikipedia.org

Existem 18 chaves, cada uma encabeçada por um campeão de grupo.

pt.wikipedia.org

Pela segunda vez, o grupo encabeçou os álbuns de singles, álbuns e download em simultâneo.

pt.wikipedia.org