Tłumaczenia dla hasła „estragado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

estragado (-a) PRZYM.

estragado (-a) (comida)

verdorben

estragado (-a) (máquina)

kaputt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Recentemente verificou-se que o revestimento estava um pouco estragado tendo-se reparado esta situação e colocado uma nova cobertura de folha de ouro, muito mais espessa que a original.

pt.wikipedia.org

Estragado por represamentos e poluição das águas, ficou convertido em uma sucessão de barragens.

pt.wikipedia.org

O edifício ficou estragado gravemente em 1945 em resultado das operações militares e foi restabelecido novamente em 1950.

pt.wikipedia.org

As chuvas diluvianas tinham estragado as estradas do percurso e para a segurança dos corredores, a prova era anulada (as estradas não estariam em condições no curto espaço de tempo).

pt.wikipedia.org

O grupo tinha cães, mas eles não tinham experiência em usá-los e a comida trazida para os cães tinha estragado.

pt.wikipedia.org

O corpo bonito dela fica estragado quando ela está magra demais.

pt.wikipedia.org

O equivalente masculino é chamado de fudanshi (腐男子, 'fudanshi' "garoto estragado").

pt.wikipedia.org

No entanto, por causa da inexperiência de ambos os meninos com armas, foi um caso estragado.

pt.wikipedia.org

Em poucas horas fica estragado.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, não teriam estragado as coisas deterioráveis que fossem postas dentro, na posição que a câmara do rei ocupa.

pt.wikipedia.org