Tłumaczenia dla hasła „gamba“ w portugalsko » niemiecki słowniku

gamba RZ. r.ż. ZOOL.

gamba

(Riesen)garnele r.ż.

gambá RZ. r.m. ZOOL.

gambá Braz

Opossum r.n.

gambá Braz

Beuteltier r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Não tem trastes no diapasão, contrariamente à viola de gamba.

pt.wikipedia.org

Hoje, a viola da gamba atrai cada vez mais o interesse do público, especialmente dos músicos amadores.

pt.wikipedia.org

Andropogon gayanus (capim gamba) é uma espécie de gramínea nativa de regiões tropicais e sub-tropicais das savanas.

pt.wikipedia.org

Também era um qualificado intérprete na viola da gamba e na flauta.

pt.wikipedia.org

Outro estilo de abertura sonora encontrado em alguns modelos de violas da gamba são arabescos na forma de chama colocados à direita e à esquerda.

pt.wikipedia.org

Havia na época, vários tratados importantes sobre a viola a gamba.

pt.wikipedia.org

As diferentes partes, concertino, ripieno e tuttti, são sustentadas pelo grupo do baixo contínuo (geralmente, feito por uma viola da gamba ou cravo).

pt.wikipedia.org

Outros nomes para as violas da gamba são: viole ou violle (francês).

pt.wikipedia.org

As suítes foram transcritas para numerosos instrumentos, incluindo violino, viola, contrabaixo, viola da gamba, bandolim, piano, marimba, guitarra clássica, baixo eléctrico, saxofone, clarinete, trompete, tuba, entre outros.

pt.wikipedia.org

Muitos desses concertos eram na forma de suítes para violino, viola da gamba, oboé, fagote e cravo, do qual era um virtuoso.

pt.wikipedia.org