Tłumaczenia dla hasła „grão-duque“ w portugalsko » niemiecki słowniku

grão-duque RZ. r.m.

grão-duque

Großherzog r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A vida militar não era para ele e o grão-duque preferia estudar borboletas e dedicar-se à pesquisa histórica.

pt.wikipedia.org

No entanto, nessa altura, o grão-duque já não estava em condições de lutar, além disso, disse ser incapaz de lutar contra os seus compatriotas russos.

pt.wikipedia.org

A reputação do grão-duque na corte imperial era má e a sua morte não foi particularmente chorada.

pt.wikipedia.org

Por vários anos, ele também instruiu o filho do grão-duque.

pt.wikipedia.org

Como parte da organização, o grão-duque tinha introduzido a novidade das luzes eléctricas à cidade.

pt.wikipedia.org

O grão-duque tinha obviamente saltado numa tentativa de pôr fim à sua vida.

pt.wikipedia.org

Essa relação não foi considerada própria para um grão-duque e terminou graças aos esforços da sua mãe.

pt.wikipedia.org

O grão-duque começou a passar mais tempo com a sua segunda família, humilhando ainda mas a sua esposa legitima.

pt.wikipedia.org

Mesmo na altura os progressos ainda se revelavam lentos, particularmente por vários membros se oporem ao temperamento rude do grão-duque.

pt.wikipedia.org

O grão-duque não recebeu louros durante o sucesso inicial do conflito e estes acabaram por sofrer uma reviravolta quando os inimigos começaram a vencer.

pt.wikipedia.org