Tłumaczenia dla hasła „ida“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ida RZ. r.ż.

ida

Hinweg r.m.

ida (viagem)

Hinreise r.ż.

ida (viagem)

Hinfahrt r.ż.

à ida

auf dem Hinweg

ida e volta

Hin- und Rückfahrt

Przykładowe zdania ze słowem ida

à ida

auf dem Hinweg

ida e volta

Hin- und Rückfahrt

(de avião) passagem de ida e volta

Rückflugticket r.n.

bilhete de ida e volta

Rückfahrkarte r.ż.

viagem de ida e volta

Hin- und Rückfahrt r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O terceiro enfrenta o sexto colocado, e o quarto enfrenta o quinto colocado em jogos de ida e volta.

pt.wikipedia.org

Os 16 clubes se enfrentarão em jogos de ida e volta no sistema de pontos corridos.

pt.wikipedia.org

O percurso demorou 10 dias, em viagem de ida e volta.

pt.wikipedia.org

Em jogos de ida e volta, classificam-se para a final os clubes vencedores na soma de placares.

pt.wikipedia.org

Jogos de ida 12 e 13 de abril, jogos de volta 25 a 27 de abril.

pt.wikipedia.org

Vaiado na partida de ida, o camisa 11 jogou com raiva e mostrou a raça que fez dele um ídolo da torcida.

pt.wikipedia.org

A partir daí, o campeonato entra na fase de mata-mata: quartas, semi e final, todos com jogos de ida e volta.

pt.wikipedia.org

Os campeões de cada turno se enfrentam em partidas de ida e volta para decidir o título do campeonato.

pt.wikipedia.org

Os jogos dos grupos ocorreram no sistema de todos contra todos em turno único (com jogos só de ida).

pt.wikipedia.org

Disputada em sistema de pontos corridos onde todas as equipes se enfrentaram em jogos de ida e volta.

pt.wikipedia.org