Tłumaczenia dla hasła „inércia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

inércia RZ. r.ż. FIZ.

inércia

Trägheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assim, sem coligações e com a inércia da própria direção o desligamento de filiados foi gradual e inevitável.

pt.wikipedia.org

O efeito é que o satélite tenderá a alinhar verticalmente seu eixo de momento mínimo de inércia.

pt.wikipedia.org

Newton propõe que todos os objetos têm uma propriedade chamada inércia, que consiste nesta tendência a se manter no movimento.

pt.wikipedia.org

A energia cinética da ferramenta girando livremente(inércia) gera o calor para soldagem.

pt.wikipedia.org

Convém assinalar, que a teoria, ao postular que a derivada da rotação é constante, é só uma aproximação útil para peça de grande inércia torsional.

pt.wikipedia.org

A membrana otolítica adiciona peso ao topo das células ciliadas e aumentam sua inércia.

pt.wikipedia.org

Utilizando-se de uma analogia científica: na mecânica, a inércia é o que limita a aceleração de um objeto, utilizando-se da relação entre massa e velocidade.

pt.wikipedia.org

Porém, o principio da inércia define que só se pode observar que um corpo está em movimento se ele possuir uma aceleração não nula.

pt.wikipedia.org

Sua maior vantagem é a inércia térmica que apresenta.

pt.wikipedia.org

Os fluxos de água do mar nas marés são detidos pela inércia e podem ser afetados pelas massas de terra.

pt.wikipedia.org