Tłumaczenia dla hasła „incessante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

incessante PRZYM.

incessante

unaufhörlich

incessante

ununterbrochen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se desencadeia, assim, uma incessante e cruel perseguição de grande escala a este grupo.

pt.wikipedia.org

Humberto continuou com os demais na busca incessante por um reconhecimento maior, pois os muitos fãs incentivavam a banda a continuar.

pt.wikipedia.org

A fumaça subia acima da cidade com sons incessantes de sofrimento e pedidos ecoando por toda parte.

pt.wikipedia.org

A luta incessante entre o querer e o poder.

pt.wikipedia.org

Os agentes atiravam incessante e indiscriminadamente e acabaram ferindo duas moças que estavam no veículo.

pt.wikipedia.org

As relações entre os homens, o trabalho, a própria inteligência dependem, na verdade, da metamorfose incessante de dispositivos informacionais de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

Como usar o desejo incessante de matar para ganhar uma fortuna?

pt.wikipedia.org

Ao final, contudo, após doze meses de incessante trabalho, o acordo fou completado em novembro de 1860.

pt.wikipedia.org

O mundo novo do capitalismo, da cidade, da tecnologia e da mudança incessante triunfou.

pt.wikipedia.org

Este tipo de inovação caracteriza-se pela incessante busca, por parte da organização que a leva a cabo, de ruptura e quebra de paradigmas.

pt.wikipedia.org