Tłumaczenia dla hasła „indicativo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

indicativo RZ. r.m.

1. indicativo JĘZ.:

indicativo

Indikativ r.m.

2. indicativo Port TELEK.:

indicativo

Vorwahl r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Comparando a geometria do carbeno singlete e triplete houve grande diferença, indicativa de homoaromaticidade no carbeno singlete.

pt.wikipedia.org

A morfologia dos membros e dos pulsos é um indicativo das relações de parentesco filogenético em mamíferos e, consequentemente, em primatas e hominínios.

pt.wikipedia.org

O tipo de sedimento encontrado no fundo do oceano pode ser um indicativo da presença de áreas de ressurgência na coluna de água sobrejacente.

pt.wikipedia.org

Corresponde aproximadamente à perífrase durativa do pretérito imperfeito do indicativo em português.

pt.wikipedia.org

Entre outros fatores comuns estão, devido a pesquisas de público e classificação indicativa, gêneros de telenovelas comuns a determinados horários.

pt.wikipedia.org

Assim, as estatísticas criminais, nesse contexto, são indicativas de como o poder é disperso na criação de uma situação de poder.

pt.wikipedia.org

As marcas nas bordas entre as giornate permanecem hoje levemente visíveis, e dão indicativos de como o trabalho progredia.

pt.wikipedia.org

Foram instaladas placas indicativas em diversos pontos da reserva, para orientar os visitantes de que a entrada na mata é proibida.

pt.wikipedia.org

Diminuição do nível do antígeno é um indicativo de que o tumor foi removido com relativo sucesso.

pt.wikipedia.org

O modo indicativo tem cinco tempos simples: presente (le présent), passado simples (le passé simple), imperfeito (l'imparfait), futuro (le futur) e condicional (le conditionnel).

pt.wikipedia.org