Tłumaczenia dla hasła „indigitar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

indigitar CZ. cz. przech.

1. indigitar (nomear):

indigitar

ernennen

2. indigitar (propor):

indigitar

vorschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Do acto eleitoral sai indigitado como novo primeiro-ministro do país, fruto de coligações pós-eleitorais com outras forças políticas da oposição, embora o seu partido não fosse o mais votado.

pt.wikipedia.org

Na segunda parte deste espetáculo foram apresentadas as 16 canções, seguindo-se a votação, onde cada jurado indigitava ou não a passagem à super-final de cada canção.

pt.wikipedia.org

Neste ano foi indigitado para o cargo de governador da Índia, mas não chegou a tomar posse.

pt.wikipedia.org

Face a inexistência de autoridades estabelecidas, foi então indigitado como a pessoa competente para tratar com o comandante inglês os assuntos referentes aos interesses e necessidades do exército.

pt.wikipedia.org

O governo indigitado não precisa de um voto de investidura, mas tem sim de estar ao abrigo de uma eventual moção de censura levantada pela oposição no parlamento.

pt.wikipedia.org

Entre as sua competências, está a capacidade de indigitar o primeiro-ministro, sendo este a personalidade com maior apoio parlamentar.

pt.wikipedia.org

Mantinha que por mais duma vez o seu nome fora indigitado para a presidência do governo, constituindo-se como uma reserva moral da política portuguesa.

pt.wikipedia.org