Tłumaczenia dla hasła „inexorável“ w portugalsko » niemiecki słowniku

inexorável <-eis> PRZYM.

inexorável

unerbittlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Objetiva, única e clara, com uma lógica inexorável.

pt.wikipedia.org

Os árabes pré-islâmicos acreditavam num destino cego, poderoso, inexorável e insensível sobre a qual o homem não tinha controle.

pt.wikipedia.org

O descenso assinalou o início de um inexorável declínio.

pt.wikipedia.org

O inexorável declínio da cidade continuou.

pt.wikipedia.org

Assumimos como inexorável o hábito, e o tornamos conscientemente parte de nosso ser.

pt.wikipedia.org

Ele viu o movimento constante e inexorável da humanidade para longe da natureza.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo a área central começou a se despovoar de residentes e do comércio de luxo, tornando inexorável sua degradação.

pt.wikipedia.org

A doença então, seguiu seu curso inexorável.

pt.wikipedia.org

Os sistemas físicos são independentes de qualquer organismo em particular, são universais, inexoráveis, imunes à qualquer tipo de controle por qualquer organismo.

pt.wikipedia.org

O fatalismo é uma doutrina que afirma que todos os acontecimentos ocorrem de acordo com um destino fixo e inexorável, não controlado ou influenciado pela vontade humana.

pt.wikipedia.org