Tłumaczenia dla hasła „orelheira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

orelheira RZ. r.ż.

orelheira

Schweineohr r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta iguaria está tradicionalmente ligada à alimentação das famílias de menores recursos (cozinha rural) que aproveitavam as carnes menos nobres do porco (pé, orelheira e chouriça) para a sua confecção.

pt.wikipedia.org

Num curto espaço de tempo será morto, pendurado e partido transformando-se em presunto, alheiras, orelheiras ou salpicões, iguarias famosas por toda a terra transmontana.

pt.wikipedia.org

A orelheira é o apêndice que protege as orelhas, e o tapa-nuca o destinado à proteção do pescoço.

pt.wikipedia.org

Na realidade, não é um caldo, mas uma sopa feita com feijão, faceira e orelheira de porco e couves, temperada com azeite.

pt.wikipedia.org

Numa tradução literal, porém, ushanka seria algo como "chapéu com orelheiras".

pt.wikipedia.org