Tłumaczenia dla hasła „ouriço“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ouriço RZ. r.m. bot

ouriço

stachelige Hülse r.ż.

ouriço-cacheiro RZ. r.m. ZOOL.

ouriço-cacheiro

Igel r.m.

ouriço-do-mar <ouriços-do-mar> RZ. r.m. ZOOL.

ouriço-do-mar

Seeigel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os ouriços, por sua vez, alimentavam-se de kelp (macroalgas marinhas).

pt.wikipedia.org

O jogador pode usar armas e ferramentas para matar ouriços opostos.

pt.wikipedia.org

A fauna do pinhal era dominada por coelhos e lebres, havendo também veados, javalis, lontras, ouriços, raposas, texugos, toirões, saca-rabos, etc.

pt.wikipedia.org

Esses padrões são, porém, difíceis de atingir por ouriços de construção improvisada, que dispôem de uma eficiência menor.

pt.wikipedia.org

O ouriço checo poderia ser, parcialmente, enterrado na terra ou numa base de betão, além de poder ser minado.

pt.wikipedia.org

O ouriço checo também constitui um obstáculo - ainda que limitado - contra a infantaria.

pt.wikipedia.org

Mamíferos: veado, paca, cutia, ouriço-cacheiro, quati, tamanduá, caetetu, gato-do-mato, tatu, raposa, suçuarana, capivara, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Algo entre seiscentas espécies de animais e plantas foram cultivados, entre fusiformes, répteis aquáticos, crustáceos, moluscos, pepinos-do-mar, ouriços, urocordados e medusas.

pt.wikipedia.org

Adota uma forma enrolada, parecido com uma bola, semelhante à do ouriço-cacheiro, quando ameaçado.

pt.wikipedia.org

Dois dos perfis do ouriço eram unidos logo na fábrica, enquanto que o terceiro era apenas unido no local da montagem.

pt.wikipedia.org