Tłumaczenia dla hasła „passagem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

passagem <-ens> [Port pɐˈsaʒɐ̃j, Braz paˈsaʒẽj] RZ. r.ż.

1. passagem (acção de passar):

passagem

Passieren r.n.

passagem

Durchreise r.ż.

passagem de ano Port

Silvester r.n.

passagem de ano Port

Altjahrstag r.m. austr., CH

estar de passagem

auf der Durchreise sein

dar passagem a alguém

jdn vorbeilassen

diga-se de passagem

nebenbei bemerkt

2. passagem:

passagem (travessia)

Überqueren r.ż.

passagem (de barco)

Überfahrt r.ż.

3. passagem (lugar):

passagem

Durchgang r.m.

passagem

Passage r.ż.

passagem de nível

Bahnübergang r.m.

passagem de pedestres Braz

Fußgängerüberweg r.m.

passagem subterrânea

Unterführung r.ż.

4. passagem:

passagem (bilhete)

Ticket r.n.

(de avião) passagem de ida e volta

Rückflugticket r.n.

5. passagem (em livro):

passagem

Passage r.ż.

passagem

Abschnitt r.m.

6. passagem (acontecimento):

passagem

Vorfall r.m.

Przykładowe zdania ze słowem passagem

passagem subterrânea

Unterführung r.ż.

dar passagem a alguém

jdn vorbeilassen

prioridade (de passagem) Port

Vorfahrt r.ż.

impedir a passagem

den Durchgang versperren

estar de passagem

auf der Durchreise sein

diga-se de passagem

nebenbei bemerkt

passagem de nível

Bahnübergang r.m.

passagem de ano Port

Silvester r.n.

passagem de pedestres Braz

Fußgängerüberweg r.m.

cedência de passagem

Vorfahrt gewähren r.ż.

(de avião) passagem de ida e volta

Rückflugticket r.n.