Tłumaczenia dla hasła „povoado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

povoado RZ. r.m.

povoado

Ortschaft r.ż.

povoado (-a) PRZYM.

povoado (-a)

bevölkert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mariana é uma menina nobre, doce, alegre e muito amada por todo o povoado.

pt.wikipedia.org

Uma falsa etimologia quis derivar o nome deste povoado em " pé dorido ".

pt.wikipedia.org

O lugar povoado: cidade (linn), pequeno borough (alevik) ou vila (küla), sede de município rural (vald), aparece entre parênteses ao lado de seu respectivo município.

pt.wikipedia.org

Em 2011 era o terceiro distrito menos povoado da Índia.

pt.wikipedia.org

O povoado é muito mais antigo do que a cidade a que pertence.

pt.wikipedia.org

Em 24 de novembro de 1953, o povoado foi elevado à categoria de vila.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento do povoado, no local, em 1714, foi erguida uma capela e, em 1743, foi instalado um juízo e tabelião local.

pt.wikipedia.org

No interior do povoado foi detectada a presença de algumas estruturas domésticas.

pt.wikipedia.org

Ela servirá um bairro densamente povoado mas distante de meios de transportes pesados.

pt.wikipedia.org

A construção da capela da padroeira era constituída basicamente pelos fundadores do povoado, que assumiram sua administração.

pt.wikipedia.org