portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sempre“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

sempre PRZYSŁ.

1. sempre:

sempre (a todo o momento)
sempre (constantemente)
sempre (constantemente)
até sempre
como sempre
para sempre
sempre que
a comida/música de sempre

zwroty:

sempre (afinal)
sempre (de facto)
ele sempre veio
sempre vais?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Sempre foi considerado um excelente aluno em seus estudos.
pt.wikipedia.org
Este estereótipo sempre foi usado por grupos mais altos na hierarquia social para estigmatizar grupos inferiores na hierarquia.
pt.wikipedia.org
E, como consequência, sempre faz o arrependido tomar uma firme decisão de não mais cometer o mesmo erro, para não mais causar mal a outros.
pt.wikipedia.org
Para ele, o marxismo não está em crise, mas tão-somente o pseudomarxismo expresso na social-democracia e no bolchevismo, pois o verdadeiro marxismo, libertário, radical, sempre foi marginal.
pt.wikipedia.org
O fantoche é sempre retratado vestindo um smoking com camisa branca, luvas e uma gravata-borboleta vermelha.
pt.wikipedia.org
São narrações em que o amor sempre vence, decisões passionais de amantes, amor e amor e amor.
pt.wikipedia.org
Os índios, sempre enxotados para mais distante de seu primitivo habitat, e se vendo sem suas terras para plantar, começaram a desfrutar secretamente da referida plantação.
pt.wikipedia.org
Sanchez também é conhecido por fazer cortes de cabelo sempre procurando ficar mais intimidador possível para enfrentar seus adversários.
pt.wikipedia.org
Por outro lado, era sempre convidado a ser padrinho, de casamento e de batismo.
pt.wikipedia.org
Mock questionou como a revista a representava, afirmando que ela nasceu e foi criada como um menino; ela diz que sempre foi uma menina.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sempre" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português