portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „seu“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

seu PRON poss

1. seu:

seu (dele)
seu (dela)
ihr
o seu futuro
o seu filho
ter a. c. de seu

2. seu (você):

seu
Ihr
o seu cigarro/livro
isto é seu?
seu r.m. Braz pot.
Herr r.m.
seu doutor r.m. Braz
Herr Doktor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Ao contrário de insecticidas tóxicos, o pó de diatomáceas não pode penetrar nos tecidos animais devido ao seu tamanho.
pt.wikipedia.org
Seu irmão lhe instruía na prática de leitura à primeira vista.
pt.wikipedia.org
Ele mantém um código de honra severo e irá batalhar contra qualquer obstáculo em seu caminho, fazendo todos que ele achar injusto perecer.
pt.wikipedia.org
Os críticos o elogiaram pelo seu equilíbrio entre o típico garoto inteligente e o personagem obstinado.
pt.wikipedia.org
Cartago, reconstruída novamente e com sua aptidão ao comércio, pagou tal dívida em 10 anos, o que deixou os romanos enfurecidos, e invejosos de seu sucesso comercial.
pt.wikipedia.org
O couraçado foi decorado com diversas bandeiras e seu casco foi pintado de verde oliva, o que o fez parecer maior do que realmente era.
pt.wikipedia.org
Os lavradores aproveitavam a sombra da laranjeira para fumarem o seu cigarro e falarem das colheitas enquanto esperavam a hora da missa.
pt.wikipedia.org
Ele comentou que o desafio e os sons do jogo contribuíram para seu nível de diversão.
pt.wikipedia.org
Assim, "honra" perdeu seu tradicional significado: honra em desobedecer ordens ilegais e criminosas tornaram-se um paradoxo, como apenas uma obediência cega era considerada honrosa.
pt.wikipedia.org
Seu pai foi preso em agosto de 1940 e depois deportado.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "seu" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português