Tłumaczenia dla hasła „tamanho“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tamanho RZ. r.m.

tamanho

Größe r.ż.

de que tamanho é?

wie groß ist es?

tamanho (-a) PRZYM.

tamanho (-a)

so ein

tamanho (-a)

solch ein

nunca vi tamanha confusão

nie habe ich solch ein Durcheinander gesehen

Przykładowe zdania ze słowem tamanho

tamanho médio

mittlere Größe

de que tamanho é?

wie groß ist es?

elas são do mesmo tamanho

sie sind gleich groß

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Assim, o tamanho e a disposição dos quartos diferiam de casa para casa.

pt.wikipedia.org

Cada página impressa apresenta-se como um quarto do tamanho da folha inteira.

pt.wikipedia.org

Quanto ao primeiro parâmetro, a quantidade e distribuição do vitelo influencia no tamanho dos blastômeros.

pt.wikipedia.org

Possui 600 casas em sentido horizontal, com tamanho médio de 31,48 m².

pt.wikipedia.org

Antes de 2003, os pântanos foram drenados para 10% do seu tamanho original.

pt.wikipedia.org

Para tamanhos menores: 10mm × 7.5mm × 55mm, 10mm × 6.7mm × 55mm, 10mm × 5mm × 55mm, 10mm × 3.3mm × 55mm, 10mm × 2.5mm × 55mm.

pt.wikipedia.org

A raiz tuberosa apresenta grande variação de tamanho e de forma, podendo ser redonda, oval ou alongada.

pt.wikipedia.org

Mas ele abandonou-a na rua, por isso tamanha expiação.

pt.wikipedia.org

Tamanho: 116,45 x 61,2 x 7,6-12,1 mm, peso (com bateria): 135g e volume: 76 cc.

pt.wikipedia.org

Dizemos que o seu tamanho ou cardinalidade é zero.

pt.wikipedia.org