Tłumaczenia dla hasła „у́лице“ w niemiecko » rosyjski słowniku

auf der Straße

на у́лице

draußen

на у́лице

auf offener Straße

на у́лице

Tłumaczenia dla hasła „у́лице“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

на у́лице

draußen

на у́лице

auf der Straße

по у́лице

entlang der Straße

на у́лице тако́й галдëж!

auf der Straße ist so ein Lärm!

на у́лице был полумра́к

draußen dämmerte es

на у́лице светле́ет

auf der Straße wird es hell

така́я жари́ща на у́лице!

draußen ist es schrecklich heiß!

на у́лице мо́кро

auf der Straße ist es nass

на у́лице така́я жары́нь!

auf der Straße ist es schrecklich heiß!

на у́лице похолода́ло

draußen wurde es kälter

на у́лице бы́ло хо́лодно

auf der Straße war es kalt

теле́га прокати́лась по у́лице

der Pferdewagen rollte über die Straße

на у́лице ца́рствовала сумя́тица

auf der Straße herrschte ein Wirrwarr

окри́кивать на у́лице знако́мого

einem Bekannten auf der Straße zurufen

широко́ шага́я по у́лице

mit großen Schritten über die Straße gehen

ему́ пришло́сь бомжева́ть на ули́це

er musste als Obdachloser auf der Straße leben

мы продро́гли, пока жда́ли вас на у́лице

wir sind durchgefroren, während wir auf der Straße auf euch warteten