słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „brizgati“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

I . brízga|ti <-m; brizgal> CZ. cz. ndk. cz. nieprzech.

II . brízga|ti CZ. cz. ndk. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Pojavi se prispodoba nekakšne ranjenosti, saj brizga kri, kri uhaja iz telesa - tako rjove bik v jutro.
sl.wikipedia.org
Voda brizga iz šobe z veliko hitrostjo.
sl.wikipedia.org
V nekaterih primerih voda brizga navzgor odločno, dokler ne doseže nekaj deset centimetrov v višino (gejzir).
sl.wikipedia.org
V sintagmi »rjoveti kot da bi brizgala težka črna kri« imamo strukturo komparacije, kjer je pridevnik »težka« in »črna« drzen nasproti »brizganju« in »krvi«.
sl.wikipedia.org
Tiskalna glava brizga na kovinski podstavek, ki se po vsakem nabrizganem sloju umakne za debelino sloja navzdol, nakar se postopek ponovi z naslednjim slojem.
sl.wikipedia.org
Voda nenehno izteka in brizga v zrak do 1,5 metra.
sl.wikipedia.org
Notri je bila goba napolnjena z živalsko krvjo, ki je brizgala kri, ko so jo stiskali z vrvco.
sl.wikipedia.org
Ta je ob pritisku na ročico brizgala iz steklenice.
sl.wikipedia.org
Mrtvo morje nenehno brizga majhne kamenčke in koščke črne snovi.
sl.wikipedia.org
Voda teče in brizga iz nazobčane in prebodene skalne gmote iz travertina.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "brizgati" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina