słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „dogajanje“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Comte je želel znanosti odpreti tudi področje družbenega dogajanja, ki je bilo dotlej skoraj izključno pridržano filozofiji.
sl.wikipedia.org
Za domače tekme je po radiu komentiral dogajanje na ledeni ploskvi, medtem ko je za gostovanja poustvarjal dogajanje preko telegrafskih poročil.
sl.wikipedia.org
Vso fantazijsko dogajanje je avtor še dodatno popestril z lastnimi zemljevidi in koledarji planetov.
sl.wikipedia.org
Protagonistovi bivanjski položaji prežemajo celotno dogajanje v zgodbi.
sl.wikipedia.org
Zgodovina: avtorji so prenesli dogajanje v čas največjih domovinskih zmag, najpogosteje v čas srednjega veka.
sl.wikipedia.org
Odrsko dogajanje v operi prekinja šest simfoničnih interludijev, ki slikajo to neukročeno naravno silo v različnih stanjih: v nedeljskem jutru, viharju, mesečini.
sl.wikipedia.org
Mnoge ocene so se usmerile v šibko vez med krajem in časom dogajanja.
sl.wikipedia.org
Bistvo celostno - izkustvenega učenja je, da se učeči v celoti vključi v trenutno dogajanje preko telesne, duševne in duhovne dimenzije.
sl.wikipedia.org
Stari cesar je bil v glavnem izločen iz dogajanja.
sl.wikipedia.org
Odziv ameriške javnosti na bitko, sodobniki v času dogajanja, so ji naklonjeni.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dogajanje" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina