słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „dovoliti“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

I . dovolí|ti <dovólim; dovôlil> CZ. f. dk. cz. przech.

1. dovoliti:

dovoliti
dovoliti

II . dovolí|ti CZ. f. dk. cz. zwr.

Zobacz też dovoljeváti

II . dovolj|eváti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Evropske države si niso mogle dovoliti, da bi ne sprejele - čeprav zainteresirane - pomoči.
sl.wikipedia.org
Pravni svet je prav tako imel pravico dovoliti izjeme v obstoječih zakonih, če je razsodil, da je to v nekem primeru pravično.
sl.wikipedia.org
Prav tako sta vratarjem dovolila, da se za ploščkom vržejo po tleh, namesto da vseskozi branijo v stoječem položaju.
sl.wikipedia.org
Kupec mora zanje praviloma dovoliti dobaviteljeve inšpekcijske preglede.
sl.wikipedia.org
Ker je razbitina navedena kot britanski vojni grob, morata vsako odpravo dovoliti britanska in grška vlada.
sl.wikipedia.org
Požarni zid glede na določena pravila dovoli ali zavrne tok podatkov preko nje.
sl.wikipedia.org
Avtorica verjame, da bi morali ženskam dovoliti, da razvijajo svoj intelekt in odločajo o svoji usodi.
sl.wikipedia.org
Sposoben sam sprejemati pravilne odločitve, kar je pogosto krivično kritizirano kot trmo in ob takih priložnostih mu je treba dovoliti, da se zateče v senco.
sl.wikipedia.org
Pastirji niso upoštevali prošnje gorskih vil in so še naprej dovolili svojim ovcam, da so mulile travo v okolici vilinske skale.
sl.wikipedia.org
Vse to sem vestno opravil in sedaj predložim knjigo pred prevzvišnega in prečastitega gospoda škofa s ponižno prošnjo, da jo blagovoli odobriti in dovoliti njeno novo izdajo.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dovoliti" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina