Tłumaczenia dla hasła „hitreje“ w angielsko » słoweński słowniku

she runs much faster than he does

teče veliko hitreje kot on

Tłumaczenia dla hasła „hitreje“ w słoweńsko » angielski słowniku

pridi čím hitreje

come as quickly as you can

hodi málo hitreje

walk a little faster

čim hitreje boš delal, tém prej boš lahko počival

the quicker you work, the sooner you get to rest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za fliš je značilno, da prepereva hitreje od odpornejših kamnin, zaradi česar so flišna pobočja praviloma položnejša, dolina pa je na teh mestih širša.

sl.wikipedia.org

Takšni ljudje potrebujejo tudi več počitka saj se hitreje utrudijo, žal pa zaradi tega izgubijo ogromno časa, ki pa ga bi drugače lahko namenili otrokom.

sl.wikipedia.org

Pri dirkah v dvorani, kjer mora kolesar pritisniti na zavoro v vsakem ovinku, se ta prednost hitreje izniči.

sl.wikipedia.org

Hitreje kot skakalec teče skakalec in boljši je njegov odriv, lahko ustvari večjo potencialno energijo, ki jo uporabi, da se postavi v stojo.

sl.wikipedia.org

Z odkritji nahajališč rjavega premoga in kvalitetne gline, je življenje v tej dolini pričelo hitreje utripati.

sl.wikipedia.org

Rakave celice so navadno dediferencirane in imajo neuravnovešen, hitreje potekajoč celični cikel.

sl.wikipedia.org

V tej teoriji manjše mikročrne luknje izparevajo hitreje in na koncu povzročajo nenadni izbruh delcev.

sl.wikipedia.org

Z opravljanjem dobavne verige lahko podjetja zmanjšajo stroške in hitreje dobavljajo proizvode stranka.

sl.wikipedia.org

Ko se zgodi kibernetski incident, je potrebno minimizirati njegov učinek in zagotoviti, da zaposleni, politike, postopki, prakse in tehnologije v organizaciji čim hitreje povrnejo informacijsko premoženje nazaj v normalno stanje.

sl.wikipedia.org

Predvidevanje nakazujejo, da ne, saj se je računalnik (umetna inteligenca) sposoben učiti hitreje ter je zato sama avtomatizacija hitrejša.

sl.wikipedia.org