angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „izgubljenega“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
V vsakdanjem vrvežu se počuti izgubljenega in bolj osamljenega, kakor je bil prej na vasi.
sl.wikipedia.org
Ogrinjalo je očitno predstavljalo vnovično sprejetje izgubljenega sina v družino, kaj natančno naj bi predstavljalo, pa se učenjaki niso mogli zediniti.
sl.wikipedia.org
Izvedel je notranje reforme in osvojil nekaj ozemlja, izgubljenega v prejšnjih vojnah.
sl.wikipedia.org
V zobozdravstvu se zlate krone izdelujejo s tehniko izgubljenega voska.
sl.wikipedia.org
Proti koncu 13. stoletja se je opatija zadolževala za svoje gradbene projekte in zaradi izgubljenega prihodka zaradi epidemije bolezni ovac (psoroptic mange).
sl.wikipedia.org
V primeru uveljavitve preciznega jezika bi le-ta pustil hude posledice in marsikaj bi bilo izgubljenega.
sl.wikipedia.org
Spoštuje avtentičnost okolja in kulture, a razlikuje med poglo­bljenim razumevanjem tradicije in naivnimi poskusi oživitve izgubljenega podeželskega stila.
sl.wikipedia.org
Učenje je obnavljanje tega izgubljenega zakada z refleksijo duše nas samo seboj.
sl.wikipedia.org
Rimljani so zaradi pokola doživeli neizmeren šok, vendar so se takoj začeli počasi in sistematično pripravljati na ponovno osvojitev izgubljenega ozemlja.
sl.wikipedia.org
Paranoja je odziv na človekovo izgubo resničnosti in iskanje izgubljenega smisla.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina