słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „izmena“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

izmén|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem izmena

nôčna izmena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
V 60. in 70. letih se je število učencev zopet precej povečalo in uvedli so izmene, v šolskem letu 1970/71 so bile celo tri.
sl.wikipedia.org
Pouk poteka v eni izmeni, v osemnajstih oddelkih od 1. do 9. razreda.
sl.wikipedia.org
Tisti ki so dlje časa delali v nočni izmeni, so imeli manj težavah povezanih z zdravjem, spanjem in socialnimi dejavnostmi ali drugimi obveznostmi.
sl.wikipedia.org
Pouk je zato v nadaljevanju potekal kar v treh izmenah.
sl.wikipedia.org
V eni izmed raziskav so sodelovali delavci, ki delajo podnevi, v nočni izmeni in bivši delavci, ki so delali v izmenah.
sl.wikipedia.org
V eksperimentalni ječi jih je že čakala prva izmena paznikov, ki so bili sicer razdeljeni v tri izmene po pet ljudi.
sl.wikipedia.org
Na ta način nudijo topel in zdrav obrok tudi delavcem na nočnih izmenah.
sl.wikipedia.org
Izraz toleranca na nočno delo ali nočno izmeno se nanaša na sposobnost prenašanja nočnega dela brez doživljanja negativnih posledic.
sl.wikipedia.org
Pri skupini z nočnimi izmenami pa se je učinkovitost vzdrževanja pozornosti močno poslabšala, kar je rezultiralo tudi v zmanjšani sposobnosti optimalnega opravljanja dela.
sl.wikipedia.org
Predor so izkopali prostovoljci, ki so delali v osemurnih izmenah.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "izmena" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina