Tłumaczenia dla hasła „jezni“ w angielsko » słoweński słowniku

were I to refuse, they'd be very annoyed

če bi zavrnil, bi bili zelo jezni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rezultati raziskave so tudi potrdili, da so bolj jezni malčki deležni več materinske topline kot manj.

sl.wikipedia.org

Jezni možic mu mora dati sod cekinov.

sl.wikipedia.org

Z njim vred so zaspani, z njim vred se v spanju obrnejo, z njim vstajajo, z njim se vesele in so jezni, skratka, v vsem so ogledalo njegovega bistva.

sl.wikipedia.org

Mama, oče, dedek, babica in teta so bili jezni nanjo in na njeno nepazljivost.

sl.wikipedia.org

Jezni volilni knezi so začeli kralja opominjati, naj se resneje loti problemov cesarstva.

sl.wikipedia.org

Kadar so šimpanzi jezni, preplašeni in razburjeni divje vreščijo, če pa so zadovoljni, pa to slišimo po globokih vzdihljajih in po tihem zavijanju.

sl.wikipedia.org

Stoji, krvavi nož ima še vedno v roki, obrnjen proti jezni, histerično gestikulirajoči množici revolucionarjev, ki nenadoma vstopijo v sobo.

sl.wikipedia.org

Zaradi delovanja hormona testosterona pa pride do motenj v regulaciji emocij, zaradi česar so posamezniki jezni in agresivni, njihove odločitve neracionalne, pojavljajo pa se tudi nihanja razpoloženja.

sl.wikipedia.org

Jezni najstniki pogosto izražajo verbalno in telesno zastrašujočo jezo, so slabši v medosebni komunikaciji in so nagnjeni k slabše nadzorovanim načinom izražanja jeze.

sl.wikipedia.org