Tłumaczenia dla hasła „kratek“ w słoweńsko » angielski słowniku

I . krát|ek <-ka, -ko; krajši> PRZYM.

1. kratek (ne dolg):

kratek

short

kratek

brief

krátki lasje

short hair

krátke hlače

shorts

krátek dan/rok trajanja

short day/expiration date

tek na krátke proge šport

sprint

2. kratek ELEKTROT.:

krátki stik

short circuit

3. kratek przen.:

za krátek čas

to pass the time

biti krátke pameti

to be slow-witted

4. kratek preg:

laž ima krátke noge

a lie is soon revealed

II . krát|ek PRZYSŁ.

na krátko

in brief

na krátko

in a nutshell

v krátkem

shortly

Przykładowe zdania ze słowem kratek

kratek kúrz

brief course

kratek in jedrnat odgôvor

short and to the point answer

vzemi si kratek oddíh

take a short break

na kratek rók

for a short term

krátek dan/rok trajanja

short day/expiration date

za krátek čas

to pass the time

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Su-7 je bil trdoživ in preprost, vendar je pa imel kratek doseg in majhen bojni tovor.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z glodavci imajo zajci, kunci in žvižgači kratek rep ter dlakava stopala.

sl.wikipedia.org

Za jesen so značilne burne in kratke nevihte.

sl.wikipedia.org

Bil je na črni listi leta 1979, in je moral počakati do leta 1989 do glej svojo prvo kratko zgodbo objavil.

sl.wikipedia.org

Potrdila je, da s kraljem nista nikoli imela intimnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Dezinfekcija ni učinkovita, če je njen čas kratek, če so odmerki majhni in če so pretoki vode visoki.

sl.wikipedia.org

Leta 1918 je ponovno minister, tokrat brez listnice, le kratek čas je del vojnega vladnega kabineta.

sl.wikipedia.org

Januarja 2014 je obseg trgovanja z dogecoinom za kratek čas presegel obseg trgovanja z bitcoinom in vsemi drugimi kriptovalutami skupaj, vendar je njegova tržna kapitalizacija precej zaostajala za bitcoinom.

sl.wikipedia.org

Na predvečer dvoboja je nekemu prijatelju napisal kratek pregled svojih odkritij v teoriji enačb.

sl.wikipedia.org

Gre za kratke izseke iz življenja kmečkega človeka, ubesedene kot spomin.

sl.wikipedia.org