Tłumaczenia dla hasła „menija“ w angielsko » słoweński słowniku

to take sth off the menu

odstraniti kaj z menija

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ena izmed vrst menija je menijska vrstica (menu bar), ki se razteza preko vrha zaslona in v eni vrstici prikazuje vrhnje možnosti (izbire).

sl.wikipedia.org

Okno se je lahko pomanjšalo z dvojnim klikom na njegovo naslovno vrstico, potegom na prazno mesto v vrstici ali pa z ukazom iz njegovega menija.

sl.wikipedia.org

V igri je tudi vgrajen vodič, do katerega lahko igralec dostopa iz glavnega menija.

sl.wikipedia.org