Tłumaczenia dla hasła „neumno“ w słoweńsko » angielski słowniku

neúmno PRZYSŁ.

neumno

foolishly

neumno

sillily

neumno

stupidly

neúmno se obnašati

to behave foolishly

Przykładowe zdania ze słowem neumno

têslo neumno!

stupid dunce!

ti budálo neumno!

you stupid numbskull!

neúmno se obnašati

to behave foolishly

ti govédo neumno!

you stupid numbskull!

gotôvo se mu zdi neumno

he must certainly find it foolish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pletilja je morala biti prav neumno bitje, da ni znala seštevati.

sl.wikipedia.org

Randi je razlikoval med psevdoznanostjo in neumno znanostjo (ang. crackpot science).

sl.wikipedia.org

Posameznika je strah, da bi pred drugimi izpadel neumno in bi se mu zaradi tega smejali.

sl.wikipedia.org

Pogovorno je »debil«, tako kot tudi ostali izrazi za duševno zaostale osebe, izraz za neumno osebo.

sl.wikipedia.org

Poročila so povzročila padec že upadajoče prodaje, toda navdušenci in vrtnarski strokovnjaki so čudno povezavo zavrnili kot 'neumno'.

sl.wikipedia.org

Zatrjeval je, da so za “nakladanje” ustreznejši prevod “loading”, “talk shit”, “bullshit” in “crap”, uporaba besede “umotvor” pa napeljuje, da je nekaj posebno neumno (“particularly stupid”).

sl.wikipedia.org

Tamkajšnji prebivalci pravijo, da je bil odgovornemu gradbenemu inženirju sojeno in je dobil zaporno kazen zaradi tega, kar je bilo opisano kot neumno uničenje zgodovinskega kraja.

sl.wikipedia.org

Metuzalemi, pol ljudje in pol roboti, so se ji zdeli nesmiselni, njihovo govorjenje pa neumno.

sl.wikipedia.org

Ob tem je bil eden od pomislekov, da je zgrešeno investicijo neumno odstraniti zgolj zato, da bi se zaradi »nujne potrebe« zopet postavilo še eno tako.

sl.wikipedia.org

Kaj, jaz da bi lahko živela kot to neumno žensko pleme?

sl.wikipedia.org