angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „novico“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Izve strašno novico, da jo je večer poprej silil v petje, kar pa je potem vodilo v njeno smrt.
sl.wikipedia.org
Na novico o vojaškem pohodu so prihitele v papeževo obrambo oborožene milice in vsiljivca tako prestrašile, da je moral poiskati zavetje pri samem papežu.
sl.wikipedia.org
Deček mu je okoli vratu privezal zlato vrvico in odšla sta proti mestu, kamor so ptice že ponesle veselo novico.
sl.wikipedia.org
Julija 1943 je hladnokrvno sprejel novico, da je njegova mati storila samomor.
sl.wikipedia.org
Pretresen in v šoku je prvi sporočil novico o nesreči v boksih nekaj po eni uri popoldne.
sl.wikipedia.org
Po sprejemnem izpitu je imel le toliko denarja, da je lahko s telegramom sporočil očetu dobro novico.
sl.wikipedia.org
Ko so prebivalci izvedeli za to novico, so bili vsi hiteli tisti dan pozdravljat grofa.
sl.wikipedia.org
Novico se je hitro razširila in v naslednjih mesecih povzročila pravo zlato mrzlico, ki je v naslednjih desetletjih krojila usodo mesta in okolice.
sl.wikipedia.org
Ker je že zelo stara, avta ne more voziti, to novico pa hitro izvejo njeni sorodniki.
sl.wikipedia.org
Koncem januarja 1902 je le prejel telegram z novico o njegovi zamenjavi na odgovornem položaju in navodila za vrnitev v domovino.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina