Tłumaczenia dla hasła „ona“ w słoweńsko » angielski słowniku

ôna ZAIM.

ona

she

ôna sama je to rekla

she said so herself

ôna ne bi tega storila

she would not do that

ôna in brat se razumeta

she and her brother get along

Przykładowe zdania ze słowem ona

ona ni mój tip pot.

she's not my type

ona veliko dá nase

she takes good care of herself

ona je navadna kôza

she is a real cow

ona je zelo bogàta

she is very wealthy

ona je fájn ženska

she's a great woman

ona gre prek trupel

nothing stands in her way

ona je zaročèna

she is engaged

ona je mánjša od njega

she is smaller than him

ona je pod vtísom filma

the film made an impression on her

ona mi je zelo blízu

she is very close to me

ona je pa res blónd!

she's a real airhead! [ali birdbrain!]

ôna sama je to rekla

she said so herself

ôna ne bi tega storila

she would not do that

ôna in brat se razumeta

she and her brother get along

ona je res ántitalènt za glasbo

she has no talent for music whatsoever

fant je malo starejši kot ona

the boy is a little older than her

ona je imé v šov biznisu

she's a name in show business

ona je res bába in pol

she is one great babe

ona se res obnaša kot fànt

she really acts like a regular tomboy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi tega sta ona in njen mož bratranec in sestrična v petem kolenu.

sl.wikipedia.org

Postane tesnobna preskripcija, obskurna in tiranska zapoved, ki hoče izničiti vse, kar ni ona sama; kaj pa ona sama je, ve spet le ona.

sl.wikipedia.org

Noga se je začela polagoma stegovati in ona je naenkrat z nogo stopila.

sl.wikipedia.org

Te grobnice ne ne prikazujejo pogrebnih ali kmetijskih prizorov, niti ne vključujejo grobnih stanovalcev, razen če je on ali ona upodobljen s članom kraljeve družine.

sl.wikipedia.org

Ona je bila zadovoljna, a ker so namesto nje vse postorili pisani pajacki, se je začela dolgočasiti.

sl.wikipedia.org

Stara ženica mu je bila hvaležna, da je to storil, saj je tudi ona bila ugrabljena.

sl.wikipedia.org

Iz jeze ledena sveča sneženemu možu pokaže jezik, ki pa zmrzne, ona pa postaja vedno daljša.

sl.wikipedia.org

Elena izve, da je ključ za razrešitev starega prekletstva prav ona sama, ter da jo iščejo najstrejši vampirji, ki jo želijo žrtvovati.

sl.wikipedia.org

Ona ni tipiziran ženski lik, ker igra vlogo upornice, ki je nenavadna vloga.

sl.wikipedia.org

Ona je tista, ki s škarjami prereže nit življenja.

sl.wikipedia.org