Tłumaczenia dla hasła „plačani“ w angielsko » słoweński słowniku

hired gun

plačani morilec

hatchet man

plačani morilec r.m.

Tłumaczenia dla hasła „plačani“ w słoweńsko » angielski słowniku

dôbro plačani delavci

well-paid workers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Uradniki so bili za svoje delo primerno plačani, kar naj bi preprečilo njihovo podkupljivost.

sl.wikipedia.org

Vendar je v vsakdanu večine ljudi takšen neposreden stik omejen, v plačani zaposlitvi pa je lahko osrednja sestavina poklica oziroma dela.

sl.wikipedia.org

V nekaterih družbah so policisti plačani dobro, v primerjavi z ostalimi poklici, njihovo plačilo je odvisno od ranga in koliko let že opravljajo ta poklic.

sl.wikipedia.org

Prav tako je napovedal, da bo dvignil mejo dohodka, nad katero nizko plačani delavci začnejo plačevati nacionalno zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Bile so delo obrtnikov, ki so imeli precejšnje stroške, za kar so morali biti plačani.

sl.wikipedia.org

Ker so bili za storitve in usluge plačani, so kmalu postali zelo bogati.

sl.wikipedia.org

Po navedbah policije naj bi bili vsaj nekateri med nasilnimi agitatorji usposobljeni, najeti in plačani, policija pa je preiskovala sum, da je agitatorje najela in plačala katera politična stranka.

sl.wikipedia.org

Azabi so bili plačani samo na pohodih in so imeli pravico zapustiti vojsko, kadar koli so hoteli.

sl.wikipedia.org

Znano je tudi, da so v vlogah storilcev marsikdaj tudi plačani skrbniki oziroma negovalci, kateri so del zdravstvenega osebja v bolnišnicah ali v domovih za ostarele.

sl.wikipedia.org

V terezijansko-jožefinski dobi (1770-1784) postanejo duhovniki plačani državni uradniki.

sl.wikipedia.org